韓国語を習得して、それを生かせる仕事がしたいと思いませんか？ではどんな仕事があるのでしょうか？韓国語のレベルはそれぞれですが、可能性のある仕事を考えてみました。
まずは当然のことながら通訳の仕事ができます。通訳といってもいろいろな場面で活躍できるので、得意分野を決めていたほうがいいかもしれませんね。商社での通訳、旅行での通訳、日常会話の通訳など様々です。その際、資格としてハングル語検定試験や、韓国語能力試験などである程度の級を取得しているほうが有利です。
それから学校の先生です。学校や教室での先生であったり、または韓国に渡りそこでの日本語学校教師などもあります。もちろん、日本国内で日本語教師になる人も結構いるようです。
また、韓国の会社が日本に進出しています。輸入業者や、一般企業、他、航空会社や船舶会社など、韓国企業への就職も期待できます。また韓国領事館のお手伝いも出来るかもしれません。
それから翻訳もあります。韓国語で書かれた書籍などを日本語に翻訳する仕事で、どちらかというと、会社に属せず、フリーの仕事として成り立っているようです。映画の字幕などでも、翻訳家が活躍しています。
他にも派遣会社に登録すると様々な職種から声がかかることもあります。海外といえどもお隣の国、韓国です。1998年に韓国が日本文化開放を宣言したことにより、物流、交流が盛んになってきている現在、至るところで韓国との接点があるわけです。視野の広い派遣に登録することで、意外な仕事に就くことが出来るかもしれません。
